home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 117 / PC Guia 117.iso / Software / Produtividade / Software3 / Product4 / Data1.cab / _86A90CB5C12B4138A5F73D6173FBADC0 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-10-19  |  7.1 KB  |  18 lines

  1. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "xhtml1-transitional.dtd">
  2. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-fr" lang="fr-fr">
  3. <head>
  4. <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
  5. <title>Options Variantes pour les séquences QuickTime</title>
  6. <link href="1_11_9_4.html" rel="previous" /><link href="1_11_9_6.html" rel="next" />
  7. <script src="help.js" type="text/javascript"></script>
  8. <script type="text/javascript">
  9. <!--[CDATA[
  10. writeContentCSS();handleContext(1);
  11. // ]]-->
  12. </script>
  13. </head>
  14. <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" alink="#0000FF" vlink="#0000FF"><a id="top" name="top"></a>
  15. <table border="0" cellpadding="20px" cellspacing="0" width="100%"><tr><td><div class="breadcrumbs"><a href="1_11_9_4.html" title="Options Bandes passantes et Multiplexeur">Précédente</a>  | <a href="1_11_9_6.html" title="Options Métadonnées pour les films Internet">Suivante</a>  | <a href="1_11_0_0.html">Exportation de séquences</a> > <a href="1_11_9_0.html">Exportation de séquences pour Internet</a></div><h4 class="head2">Options Variantes pour les séquences QuickTime</h4><hr /><ol><p class="paragraph">Les films alternatifs sont des films dont le contenu est identique à celui du fichier pour lequel vous avez déjà effectué les réglages, mais dont le débit est différent afin de s'adapter à la capacité des systèmes de tous les utilisateurs. Utilisés en association avec des <span class="Emphasis">séquences de référence</span>, vous êtes assuré que le film sera lu de façon satisfaisante par tous les publics, quelle que soit la vitesse de leur connexion.</p><p class="paragraph">Par exemple, vous pouvez créer une séquence Web destinée aux utilisateurs disposant d'une connexion haut débit en utilisant les réglages vidéo et audio haute qualité, mais également créer un film alternatif à un débit plus faible. Ensuite, vous pouvez créer un fichier de référence pointant vers ces deux séquences. Si un utilisateur disposant d'une connexion à plus bas débit lit la séquence, le fichier de référence détecte cette vitesse de connexion et lit la séquence optimisée à cet effet. Vous pouvez créer autant de films alternatifs que vous le souhaitez. Vous devez disposer de QuickTime pour utiliser cette fonctionnalité. Vous pouvez également utiliser cette fonctionnalité pour effectuer plusieurs copies avec des réglages de qualité différents sans nécessairement créer un fichier de référence.</p><p class="paragraph">Vous pouvez modifier les options Variantes suivantes pour les séquences QuickTime :</p><p class="note"><img src="images/tip.gif" alt="Conseil" height="20" width="20" />Certaines options sont semblables aux options d'exportation vidéo et audio. Pour obtenir la description des options non répertoriées ici, voir la section <a href="1_11_9_3.html">Options vidéo et audio pour les séquences Internet</a>,<a href="1_11_8_2.html">Réglages d'exportation vidéo</a> ou <a href="1_11_8_4.html">Réglages d'exportation audio</a>.</p><p class="run-inhead">Ajouter Alterné</p><p class="paragraph">Indique le type de film alternatif à créer. Choisissez le film alternatif qui correspond le mieux au public cible. Vous pouvez choisir autant de films alternatifs que vous le souhaitez. Vos sélections apparaissent dans la liste sous le menu Ajouter Alterné. Pour modifier les réglages, sélectionnez un film alternatif. Pour modifier le nom d'un film alternatif, cliquez deux fois sur le film alternatif correspondant et entrez un nouveau nom.</p><p class="run-inhead">Film alternatif</p><p class="paragraph">Indique si un film alternatif est créé.</p><p class="run-inhead">Préfixe du nom du film alternatif</p><p class="paragraph">Indique le préfixe du nom de chacun des films alternatifs.</p><p class="run-inhead">Créer fichier de référence, rechange</p><p class="paragraph">Indique si un fichier de référence est créé. Vous pouvez également imbriquer l'un des films alternatifs dans le film de référence. </p><p class="run-inhead">Tracé de destination</p><p class="paragraph">Indique l'emplacement des films alternatifs.</p><p class="run-inhead">Connexion</p><p class="paragraph">Indique la vitesse de connexion du spectateur qui regardera le film alternatif. Par exemple, si vous choisissez un modem 28,8/33,6 Kbits/s et que le fichier de référence détecte que la vitesse de connexion du spectateur est de 28,8/33,6 Kbits/s, le film alternatif sera lu. </p><p class="run-inhead">Langue</p><p class="paragraph">Indique la langue du film alternatif. Si le fichier de référence détecte que le spectateur a défini une langue par défaut (dans le lecteur QuickTime), et que vous spécifiez une option de langue, le film alternatif correspondant à la langue par défaut du spectateur sera lu.</p><p class="run-inhead">Plate-forme</p><p class="paragraph">Indique les plates-formes compatibles avec le film alternatif.</p><p class="run-inhead">Qualité</p><p class="paragraph">Indique le niveau de qualité du film alternatif. Ce réglage est utile si vous créez plusieurs films alternatifs avec la même vitesse de connexion, mais avec différents réglages audio et vidéo. Afin de les différencier pour le lecteur QuickTime, classez-les en fonction de leur qualité. Le lecteur QuickTime les lira tous, de la plus haute qualité à la plus basse, jusqu'à ce qu'il en trouve un adapté à la vitesse de connexion.</p><p class="run-inhead">Puissance de l'ordinateur</p><p class="paragraph">Indique le film alternatif lu en fonction de la puissance de l'ordinateur du spectateur.</p><p class="run-inhead">Version</p><p class="paragraph">Indique le film alternatif qui sera lu en fonction de la version du lecteur QuickTime dont dispose le spectateur. Par exemple, vous pouvez créer plusieurs films alternatifs et affecter à chacun d'eux une version compatible différente. Si un spectateur disposant d'une version spécifique du lecteur lit le film, le fichier de référence déclenche le film correspondant à cette dernière. Cette option est utile à des fins de compatibilité descendante.</p><p class="run-inhead">Chemin serveur</p><p class="paragraph">Indique le chemin serveur RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) où sont publiés les films.</p></ol><hr /><div class="breadcrumbs"><a href="1_11_9_4.html" title="Options Bandes passantes et Multiplexeur">Précédente</a>  | <a href="1_11_9_6.html" title="Options Métadonnées pour les films Internet">Suivante</a>  | <a href="#top">Retour en haut</a> | <a href="1_11_0_0.html">Exportation de séquences</a> > <a href="1_11_9_0.html">Exportation de séquences pour Internet</a></div></td></tr></table>
  16. </body>
  17. </html>
  18.